La Autopercepción Sexual Versus la Certeza en las Relaciones Jurídicas

 Juan Espinoza Espinoza

En febrero de 1981, en el distrito de Sillapata, del departamento de Huánuco, nació una criatura con hipospadia, una enfermedad en la cual los genitales difieren en aspecto a los estándares esperados, teniendo como nota característica el no descenso de las gónadas (criptorquidea). La creencia de la existencia única de dos expresiones corporales (femenino y masculino) llevó a la partera y al sistema público —equivocadamente— a asignarle el sexo femenino al recién nacer. Su nombre: S. Y. H. M.

El mal diseñado sistema de apoyos y salvaguardias: el otro virus que trajo el Decreto Legislativo N.° 1384 y ha contagiado al Código Civil peruano

Juan Espinoza Espinoza

Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Juan Carlos Peralta Castellano

Universidad de Lima

RESUMEN

Los autores buscan establecer, bajo el nuevo esquema de asistencia de los apoyos en oposición al esquema de sustitución de la representación, si tanto el apoyo como la representación poseen  naturaleza diferente y, por lo tanto, en el ámbito práctico implicaría actuaciones autónomas, actos

jurídicos independientes e inscripciones registrales diferenciadas, y, de ser ese el caso, esclarecer dónde se efectuarían las inscripciones sin poner en riesgo a la fe pública registral.

Palabras clave: Apoyos / Capacidad /Registro / Representación / Salvaguardias

Remembering Carlos Fernández Sessarego

Juan Espinoza Espinoza

A teacher affects eternity;
he can never tell where
his influence stops.
Henry Adams

The departure of a loved and admired being – my mentor was – is always a reason for a nostalgic look towards the past, reliving memories and trying to recover the moments of the shared existential journey. Thus, my memory went back to 1984, when the Civil Code, once defined by Francesco Busnelli as one of the pillars of Private Law in Latin America, was enacted – the Code of which, as Giovanna Visintini justly stated, Carlos Fernández Sessarego is the father.

Indeed, in 1965, when Fernández Sessarego was the Minister of Justice, the Commission in charge of the study and revision of the (then-governing) 1936 Peruvian Civil Code was created by Supreme Decree. The 1936 Code would give way, almost twenty years later, to the 1984 Peruvian Civil Code.