Juan Espinoza Espinoza
El presente trabajo analiza de manera detallada la figura jurídica del pago con subrogación, desde su origen en el derecho romano hasta su actual configuración en el código civil peruano. Se examina la naturaleza jurídica de la subrogación, distinguiéndola de otras figuras como la cesión de crédito y la novación, y se exploran las distintas teorías doctrinarias que explican su estructura y efectos. Se realiza un estudio comparado con las legislaciones francesa e italiana, y se ofrece una interpretación sistemática de los artículos 1230 al 1264 del Código Civil peruano. Asimismo, se identifican los requisitos, modalidades (legal y convencional), y efectos de la subrogación, así como su aplicación en contextos de obligaciones solidarias e indivisibles. Finalmente, se subraya su relevancia práctica como mecanismo de preservación de garantías y de transmisión de derechos en el ámbito obligacional.
